Если не можешь победить честно, тогда просто победи
Мне было года четыре, когда я учился читать. Буквы я запоминал, слова складывал, но чаще всего было просто лень, и я опять бежал с книжкой к матушке. Она назидательно каждый раз проговаривала этот стишок:
Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,
Не надо бабушку трясти:
«Прочти, пожалуйста! Прочти!»
Не надо умолять сестрицу:
«Ну, почитай ещё страницу».
Не надо звать,
Не надо ждать,
А можно взять
И почитать! (с)
Сейчас вот я думаю - как хорошо знать английский. Какое удовольствие просто читать текст, не залезая в словарь, как здорово не заботиться о том, будут ли у нового фильма хотя бы субтитры, не говоря уж о переводе. Но увы мне. В четыре года у меня была просто фантастически хорошая память, я запоминал целые страницы стихотворного текста после нескольких прочтений, если, конечно, текст мне нравился. Сейчас мозги состарились и заржавели, сил и времени на учебу нет, занимаюсь раз в неделю по скайпу, и то хорошо. Домашним заданиям уделяю очень мало времени, слова запоминаются и забываются, потом опять всплывают. Нет умственных и душевных сил даже фанфики на английском читать, спасибо "Индевору" за отсутствие русскоязычного фикла, явившееся, в кои веки, хорошим стимулом. Если, конечно, дать себе мощного пинка и заняться учебой всерьез, то толк бы был. Только вот отсутствие перспектив меня останавливает. Языковой практики у меня не будет, кроме текстов и фильмов, но это не то. Нужен был бы язык по работе, или мы бы часто путешествовали - другое дело. Пичалько, да.
Как хорошо уметь читать!
Не надо к маме приставать,
Не надо бабушку трясти:
«Прочти, пожалуйста! Прочти!»
Не надо умолять сестрицу:
«Ну, почитай ещё страницу».
Не надо звать,
Не надо ждать,
А можно взять
И почитать! (с)
Сейчас вот я думаю - как хорошо знать английский. Какое удовольствие просто читать текст, не залезая в словарь, как здорово не заботиться о том, будут ли у нового фильма хотя бы субтитры, не говоря уж о переводе. Но увы мне. В четыре года у меня была просто фантастически хорошая память, я запоминал целые страницы стихотворного текста после нескольких прочтений, если, конечно, текст мне нравился. Сейчас мозги состарились и заржавели, сил и времени на учебу нет, занимаюсь раз в неделю по скайпу, и то хорошо. Домашним заданиям уделяю очень мало времени, слова запоминаются и забываются, потом опять всплывают. Нет умственных и душевных сил даже фанфики на английском читать, спасибо "Индевору" за отсутствие русскоязычного фикла, явившееся, в кои веки, хорошим стимулом. Если, конечно, дать себе мощного пинка и заняться учебой всерьез, то толк бы был. Только вот отсутствие перспектив меня останавливает. Языковой практики у меня не будет, кроме текстов и фильмов, но это не то. Нужен был бы язык по работе, или мы бы часто путешествовали - другое дело. Пичалько, да.